Voyage & transport
Mon vol est annulé : que faire ?
Remboursement, réacheminement, assistance : pistes à vérifier selon le règlement UE.
TODO i18n: guide body still in French — NL/EN translation coming.
What’s the rule?
The essentials
- En cas d’annulation, une compagnie peut devoir proposer un remboursement ou un réacheminement — selon le trajet et les circonstances.
- Une indemnisation forfaitaire peut être prévue par le règlement (CE) n° 261/2004 (seuils selon la distance), sous conditions.
- L’assistance (repas, communication, hébergement) dépend aussi des délais et du motif d’annulation.
In what order should I act?
What to do now
- Confirmer l’annulation et choisir une option
Contactez la compagnie (app, compte ou e-mail) et demandez clairement : remboursement du billet non utilisé, ou réacheminement vers la destination — sous réserve de ce qui s’applique à votre vol.
- Demander par écrit ce qui peut vous être dû
Envoyez une demande écrite (e-mail ou formulaire) : options choisies, éventuelle indemnisation et prise en charge des frais raisonnables avancés. Gardez une copie horodatée.
- Noter l’assistance proposée sur place
Si vous attendez un autre vol, notez horaires, ce qui vous a été proposé (repas, hôtel, transfert) et ce que vous avez avancé avec reçus.
- Relancer, puis orienter un litige si besoin
Sans réponse utile sous un délai raisonnable (souvent évoqué autour de 30 jours sur les sources UE), relancez puis consultez les organismes indiqués sur Your Europe / SPF Économie.
What do I need to act?
Toolbox
Checklist
Liste de suivi
Cochez pour vous organiser — Que faire si ? ne décide pas de vos droits.
Montants
Montants / seuils indicatifs
Repères descriptifs (« Jusqu’à … ») — pas une décision sur ce qui vous est dû.
| Situation / seuil | Repère |
|---|---|
| Vol jusqu’à 1 500 km Indemnisation forfaitaire parfois prévue en cas d’annulation (ou retard long assimilé), sous conditions — pas une certitude individuelle. Your Europe — droits des passagers aériens · vérifié le 2026-08-10 | Jusqu’à 250 € |
| Vol de 1 500 à 3 500 km Sous réserve d’éligibilité (préavis, réacheminement, circonstances extraordinaires, etc.). Your Europe — droits des passagers aériens · vérifié le 2026-08-10 | Jusqu’à 400 € |
| Vol de plus de 3 500 km Des réductions ou exclusions peuvent s’appliquer selon le règlement et les faits. Your Europe — droits des passagers aériens · vérifié le 2026-08-10 | Jusqu’à 600 € |
Délais
Délais & jalons
Informations générales issues des sources — les rappels personnels seront configurés par vous plus tard.
- Délai souvent évoqué avant orientation litige / relance
Repère pratique fréquemment cité sur les sources UE — pas un délai juridique personnalisé pour votre dossier.
Your Europe — droits des passagers aériens · vérifié le 2026-08-10
- Préavis d’annulation pouvant modifier l’indemnisation forfaitaire
Le règlement (CE) n° 261/2004 prévoit des règles générales selon le préavis et le réacheminement — vérifiez Your Europe pour le cadre applicable.
Your Europe — droits des passagers aériens · vérifié le 2026-08-10
Modèle
Modèle d’e-mail à la compagnie
Type : generic request. Adaptez les champs — ce modèle n’engage pas le résultat.
[flightNumber]— N° de vol ex. SN1234[date]— Date du vol ex. 12/08/2026[route]— Liaison ex. Bruxelles → Madrid[pnr]— N° de dossier ex. ABC123[option]— Option demandée ex. Remboursement du billet non utilisé[amountAsked]— Montant demandé (indicatif) ex. 400[expenses]— Liste des frais ex. hôtel 89 €, taxi 32 €[iban]— IBAN / mode de remboursement ex. BE00…[fullName]— Nom Prénom ex. Alex Martin[phone]— Téléphone ex. +32…[email]— E-mail ex. alex@example.com
Madame, Monsieur, Je vous contacte concernant l’annulation du vol [flightNumber] prévu le [date] sur la liaison [route], réservation [pnr]. Je souhaite obtenir : 1. [option] 2. Le cas échéant, l’indemnisation forfaitaire pouvant être prévue au titre du règlement (CE) n° 261/2004 — montant demandé : [amountAsked] € (sous réserve d’éligibilité) 3. Le remboursement des frais raisonnables avancés (reçus joints) : [expenses] Coordonnées pour le remboursement : [iban] Je reste disponible pour tout complément. Merci de me confirmer la prise en charge par écrit. Cordialement, [fullName] [phone] [email]
Modèle
Modèle de relance
Type : follow up. Adaptez les champs — ce modèle n’engage pas le résultat.
[flightNumber]— N° de vol ex. SN1234[date]— Date du premier message ex. 12/08/2026[fullName]— Nom Prénom ex. Alex Martin
Madame, Monsieur, Je me permets de relancer ma demande du [date] concernant l’annulation du vol [flightNumber]. Pourriez-vous me confirmer par écrit l’état d’avancement et les suites envisagées ? Cordialement, [fullName]
Contacts
Contacts utiles
What if my case is different?
Depending on your situation
Bon / voucher vs argent
Un bon voyage peut être proposé, mais vous pouvez souvent préférer un remboursement en argent selon les règles applicables. Vérifiez Your Europe avant d’accepter un voucher sous pression.
Circonstances extraordinaires
Météo exceptionnelle, risques de sécurité, etc. peuvent limiter l’indemnisation forfaitaire — l’assistance et le remboursement / réacheminement restent à examiner séparément selon les sources.
Pas de réponse sous ~30 jours
Relancez par écrit, conservez les preuves, puis orientez-vous vers l’organisme de règlement des litiges / autorité indiquée pour les droits des passagers sur les sources officielles.
Départ depuis l’UE
Le règlement 261/2004 s’applique souvent aux vols au départ d’un aéroport UE — confirmez votre cas sur Your Europe.
Arrivée UE · compagnie UE
Un vol vers l’UE opéré par un transporteur UE peut aussi entrer dans le cadre — à confirmer selon l’opérateur.
Voyage à forfait
D’autres règles peuvent s’ajouter via l’organisateur du forfait. Gardez le contrat et contactez aussi l’organisateur.
Read next — other full guides
Other situations that may concern you
- Voyage & transportMon vol est retardé : que faire ?Assistance, réacheminement et indemnisation éventuelle selon la durée du retard.
- Voyage & transportJ’ai raté ma correspondance : que faire ?Vol de correspondance manqué : options de réacheminement et responsabilités à vérifier.
- Voyage & transportLa compagnie refuse le remboursement : que faire ?Relance écrite, preuves et orientation litige lorsque le remboursement tarde ou est refusé.
- Voyage & transportMes bagages sont perdus ou endommagés : que faire ?Déclaration PIR, délais et pistes de recours pour bagages.
Affiliate slot ready — disabled. No invented products. Enable via environment flags.
Official sources
- Droits des passagers aériensYour Europe (UE) · Union européenne · 2026-08-10
- SPF Économie — portailSPF Économie · Belgique · 2026-08-10
Still have a question?
Check the official sources above, or come back after the next editorial update.